■有名なＦＡカップでの一場面
イングランドでは、１９９９年のＦＡカップ準々決勝でのアーセナル対シュエフィールド・ユナイテッドの試合があまりに有名だ。１－１で迎えた後半３０分、アーセナルのゴール前でシェフィールドのＭＦモリスが倒れたままだったのを見たシェフィールドのＧＫがボールをタッチに大きくけり出した。そのスローインをアーセナルのＭＦパーラーがシェフィールドのＧＫに向かってゆるく投げたのだが、そこにアーセナルＦＷカヌが突然ダッシュしてこのボールを受け、中央に入れる。そしてボールを受けたＦＷオフェルマルスが楽々とゴールにけり込んでしまったのだ。そして試合は２－１のままアーセナルが準決勝に進んだ。
…と思われたが、思いがけないことが起こった。試合後、アーセナルのアーセン・ベンゲル監督が「あの２点目はスポーツ的な観点で正しいものではなかった。私たちは試合のやり直しの提案をしたい」と発言したのだ。
試合のなかのすべての主審の決定は最終である。ルール上、この試合は２－１でアーセナルの勝利に違いない。それを無効にするということではなく、もう１試合やって準決勝進出チームを決めようというのである。ノックアウト式のＦＡカップならではの絶妙な提案だった。イングランド協会は即座にその提案を受けて１０日後の再試合を決めた。
