■方言が標準語になっていたかも?

 ドイツ語というのはドイツやその周辺国で使われている言葉なのですが、オーストリアにもオーストリアのドイツ語方言が存在しますし、ミュンヘンのあるバイエルン州にもバイエルン方言が存在します。

 そうした各地で話されていたドイツ語の中から東中部の方言を基に作られたのが現在の標準ドイツ語です。

 しかし、もし、スイスが中心となって巨大国家が出現していたらスイス方言がドイツ語の標準語になっていたかもしれませんし、オーストリアが今でも19世紀までのような大帝国だったら、オーストリア方言が標準語扱いされていたかもしれません(オーストリア=ハンガリー帝国を支配していたハプスブルク家はもともとはスイスの小貴族でした)。

(2)へ続く
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4