■９月１４日／欧州チャンピオンズリーグG組第２節 マンチェスター・シティ ２ー１ ドルトムント
９月１４日行われた欧州ＣＬ２戦目で決めた、ノルウェー代表FWアーリング・ハーランドが決めた逆転弾がアクロバティックなゴールだと話題になっている。
この試合は、ハーランドにとって初の古巣対決だった。今季からマンチェスターCに所属する“怪物ＦＷ”は、昨季までの３シーズンをブンデスリーガのドルトムントで過ごしていた。３年間で奪ったリーグ戦のゴールは「６２」。その名を世界に知らしめることとなったこのクラブを、早くもマンチェスターに迎えることとなった。
ハーランドがゴールを決める前に、両チームが１点ずつを奪い合う。前半をスコアレスで折り返して迎えた後半１１分、アウェイユニフォームを着たイングランド代表MFジュード・ベリンガムが先制ゴール。しかし、負けられないシティは後半３５分にストーンズのゴールで試合をイーブンに。
そしてその直後だった。カンセロが相手陣内左のやや浅い所から、ゴール前にクロスを送る。右足アウトサイドから放たれたボールは、ゴールから離れるような軌道を描く。それに合わせたのがハーランドだ。通常であれば頭で合わせるような高さだが、ボールがゴール寄りだったためか、ハーランドはジャンプ一番、左足で合わせる。とはいっても、それはサッカーのキックではなく格闘技のようなアクロバティックなもので、怪物FWらしいフィニッシュでゴールネットを揺らしたのだ。古巣に強烈な恩返し弾を決めて見せた。
