■開催国が独自に表記
第二次世界大戦が終わって初めて開催されたFIFAの1946年総会（ルクセンブルク）において、ワールドカップの大会名称に「ジュール・リメ杯」というサブタイトルをつけることを全会一致で決議した。リメのFIFA会長25周年を記念してのものだったが、その結果として、「カップ」を2個重ねるのは見苦しいと、1928年の決定は覆され、大会名称は正式に「ジュール・リメ杯サッカー世界選手権」となったのである。
ただ、「ジュール・リメ杯」自体は、1970年にブラジルが3回目の優勝を飾り、規定によって永久保持が認められたことで大会から引退、1974年の西ドイツ大会以後は、今日につながる「FIFAワールドカップ（優勝トロフィーの名称である。大会名ではない）」が使用されるようになった。
それでも「世界選手権」は残った。1974年西ドイツ大会は、ドイツ語で「Fussball-Weltmeisterschaft」と呼ばれ、大会ロゴには「WM74」の文字が並んだ。
「ワールドカップ」が定着するのは、1982年のスペイン大会以後である。「スペイン語圏」5か国目のワールドカップで、初めて正式名称が「Copa del Mundo de Futbol」となったのだ。以後は、開催国の言葉で「ワールドカップ」と表現され、「世界選手権」は消えた。
ちなみに、日本でも、1950年代には「サッカー世界選手権」として紹介されていた。といっても、日本蹴球協会（現在の公益財団法人日本サッカー協会）の機関誌など、ごく少数にしか読まれないメディアにしか載らなかったが…。
