■費用は｢現在の１億円｣相当
バイエルンは１月４日朝に羽田空港に降り立つと、寒風をついてその夕刻に代々木公園内の「織田フィールド」で汗を流し、翌５日とその２日後の７日に国立競技場で日本代表と２試合をこなすと、その晩にミュンヘンに向かって飛び去った。試合はいずれも１－０でバイエルンの勝利だった。この２試合でバイエルンに支払われたギャラは、『サッカー・マガジン』３月号で牛木素吉郎さんが書いた記事によれば３０００万円だったという。現在の価値に直して１億円ほどだっただろうか。
そして『サッカー・マガジン』は、あろうことか、この２試合の速報を、１月１３日発売の「２月号」に巻頭カラーから全３０ページを割いて大特集したのである。通常の年であれば、元日の天皇杯決勝を速報するのが精いっぱいだった。当時の正月は３日までまったく仕事は始まらない。その中で元日の夜にカラーフィルム現像所に特別出勤してもらい、２日と３日で編集作業をして入稿し、４日に仕事を始める印刷所に入稿して、発売日にぎりぎり間に合うという日程だった。それを７日の試合まで入れるというのである。印刷所も大変だっただろうが、編集部もフル稼働だった。
ベッケンバウアーの「独占インタビュー」も敢行した。１月５日、第１戦の後の夕刻、宿舎の東京プリンスホテルに部屋を借りてのインタビューである。ベッケンバウアーから許されたのはわずか３０分間。通訳をしているヒマなどないから、『サッカー・マガジン』でドイツ語の翻訳をしてくれていた東田龍男さんに質問項目を渡し、矢継ぎ早に質問して答えてもらうという形をとって４ページの記事をつくった。
