■どこでも「お約束」の質問

 モロッコにルーツを持つが、オランダで生まれ育った。そのオランダでは、ツィエクの「Ziyech」は発音方法が地域によってさまざま。そのため、これまで幾たびかその名前をどう呼ぶべきか、本人が質問を受けている。2016年に移籍したアヤックスではクラブのインタビューでも尋ねられ、その際には、「シエシュ」と答えている。

 別な機会には、オランダメディアに対して「ジエシュ」が正しい読み方だと伝えていた。また、2020年に移籍したチェルシーでも、この「お約束」の質問に「ジエシュ」と答えていた。

 日本のメディアでも、ツィエクやジエフなど、表記はさまざま。フランスとの準決勝でも大活躍すれば、その「正しい名前」を世界に広く知らしめられることだろう。

  1. 1
  2. 2
  3. 3