味の素スタジアムで１１月３０日に繰り広げられた激戦に終止符を打ったのは、若きストライカーのハットトリック弾だった。川崎フロンターレＦＷ山田新。プロ２年目の２４歳の得点によって、チームは５－４で東京ヴェルディとの試合を制した。
その山田が今季のＪ１得点王になるためには１試合で最低でも５得点を取らなければならず、掲げる目標はあえて６点。通常は不可能な数字だが、ここまで１９得点を積み上げてきたその自信を持って、試合に挑むつもりだ。
実際、東京Ｖ戦でのハットトリックは大きな自負につながっている。直後のＡＣＬ・山東戦で１得点を記録したこともあって、「勢いも自信もありますし、ゴール前に行ければ得点が取れそうな感覚が残っている。1点取れれば勢いも気分も乗ると思うので、まずは１点取ることが大事」と言い切る。
日本のトップリーグで１試合を残して得点ランキング３位。現・得点王とのゴール差は「６」となっている。最終節を前にこのような位置にいることをシーズン前に想像していたか尋ねれば、「得点王にはもちろんなりたい思いはありましたけど、あんまり想像できなかった」と率直に語る。逆に言えば、それだけの成長曲線を背番号２０は描いている。
