■ＪＳＬ時代だからこその記録
そのカズがブラジルから日本に戻ってきたのが１９９０年の夏。読売サッカークラブ（東京ヴェルディの前身）の一員となった。しかし２シーズンプレーした日本サッカーリーグ（ＪＳＬ）時代にはハットトリックを達成することはできなかった。ただ、ＪＳＬの最終シーズン（１９９１／９２）では、１９９１年１２月１日に行われたヤマハ発動機（現在のジュビロ磐田）とのホームゲーム（等々力競技場）で「アシストのハットトリック」という珍しい記録をうちたてている。
後半１２分にヤマハの中山雅史に先制を許した読売だったが、その５分後にはカズが相手の緩慢なプレーをついてボールを奪い、トニーニョに渡して同点、さらに後半２４分には武田修宏に、そして同３７分には再びトニーニョにアシストして３－１の逆転勝利に貢献したのである。当時のＪＳＬは「公式記録」に「アシスト者」を明記していたから、これは正式な「アシストのハットトリック」である。
さて、カズが日本国内のリーグでようやく「本物のハットトリック」を達成したのは１９９３年の１２月８日、東京・国立競技場で行われた浦和レッズとの「ニコス・シリーズ第１７節」だった。Ｖ川崎が４－０で快勝してステージ優勝を決めた試合である。前半１７分に右からビスマルクが送ったボールをヘディングで決めて先制点を挙げると、同２７分には北澤豪のパスを受けて２点目、さらに３－０で迎えた後半３７分には左からのビスマルクのＦＫを武田がヘディングシュート、ポストに当たったところを決めてついにハットトリックとした。
ちなみに、カズのハットトリックはこのＪリーグ開幕シーズンの１０人目で、Ｊリーグの初ハットトリックは、５月１６日の開幕節第２日にカシマ・スタジアムで鹿島アントラーズのジーコが名古屋グランパスを相手に決めたものだった。
