■価値あるハットトリック
だが、カズにとって、このハットトリックは「生まれて初めて」のものではなかった。同じ年、１９９３年の４月１１日に国立競技場で行われたワールドカップのアジア第１次予選、バングラデシュ戦で、なんと４得点を記録し、日本代表に８－０の勝利をもたらしたのである。３得点はハットトリック。では４得点は？ ６得点になると「ダブルハットトリック」という言い方があるが、４得点には特別な表現はない。
だが、「カズのハットトリック物語」はこれでは終わらない。４年後の１９９７年６月２２日、やはりワールドカップのアジア第１次予選、やはり国立競技場で行われたマカオ戦で、カズはついに「ダブル」をやってのけるのだ。
中田英寿と西澤明訓の得点で２－０とリードした前半２３分に右ＣＫをヘディングで決めて１点目。同２９分には左から中田が入れたボールをまたもヘディングで２点目。同４４分に自身３点目を左足で決めて前半だけでハットトリックを完成すると、後半には１２分（直接ＦＫ）、１７分（ドリブルシュート）、３４分（直接ＦＫ）とたたみかけ、日本代表は１０－０の勝利を得たのである。
バングラデシュもマカオも当時はアマチュアで、日本よりだいぶ力が落ちるチームであり、はっきり言って、大勝のなかでのハットトリックではそう価値は高くないかもしれない。しかしワールドカップ初出場をかけてのアジア最終予選でのハットトリック、しかも初戦でのハットトリックは価値がある。
