■人気かと思いきや「大喜利」突入
ただし、コメントをよく見たセルティック関係者は、眉をひそめたはずだ。クールな告知映像に、まさかの「失笑コメント」が増えていっているのだ。
「もはや誰もＤＶＤなんて買わないよ。２０００年じゃなくて、２０２２年だよ？」
「デジタルダウンロードは可能になるのかな？」
ヨーロッパでは、ストリーミングなどのデジタルサービスが、日本以上に進んでいるのかもしれない。Ｊリーグにとっても、他人事ではないだろう。
さらにコメント欄は、大喜利状態へと突入していく。
「僕のおばあちゃんが、まだＤＶＤを持っているか聞いてみないと」
「セルティックブランドのＤＶＤプレーヤーも発売するのかな？」
「ＶＨＳでの発売を待つことにするよ」
「うちのおじいちゃんが、ベータマックス版はあるのかい、って聞いてくるんですけど」
ちなみに、クラブのオンラインストアの日本版は、さらに日本人にとって「楽しめる」ものになっている。
タイトルは「ＷＥ．ＮＥＶＥＲ．ＳＴＯＰ．」なのだが、おそらく自動翻訳のせいで「私たちは決してやめるんだ」という、難解な日本語に訳されている。ちなみに、クッキーの受け入れ設定でも、「ｄｅｎｙ」（拒否）が「デニー」とシュールな訳になっていることも付け加えておこう。
