■「翔がフライングガッツポーズしてるのがいいね。」
このシマブクの鮮やかな直接ＦＫ弾を、ＤＡＺＮ日本語版公式エックス（旧ツイッター）は「ビッグスワンに虹を架けた」との言葉で紹介。ＳＮＳ上には次のようなコメントが寄せられた。
「ビッグスワンに虹をかけた！なんて素敵な表現 本当に綺麗なレインボーカーブ」
「これが新潟のシマブクじゃ！！！」
「何回見ても鳥肌立つゴール シマブクすげー」
「名前がカタカナの選手いたの知らなかった！」
「何度見ても美しい軌道。あとゴールネット揺れる前に、ゴールを確信した翔がフライングガッツポーズしてるのがいいね」
前節はＰＫ負けを喫した新潟だったが、この日の２−１勝利で、本拠地３連勝を飾ってＷＥＳＴ－Ａの２位に浮上した。その勝利試合すべてでゴールを決めたシマブク。新潟の救世主と言っていいだろう。
