■平均０．７３の得点率
３１シーズンで「得点王」となった３７選手の「得点率（ゴール数÷出場試合数）」は、平均すると約０．７３。現代のサッカーでは「２試合に１ゴールすれば立派なエース」と言われるが、Jリーグで得点王になるには、「４試合に３点」といった、さらに高い得点率が求められることになる。
過去３１シーズンのＪリーグで、得点率が「１」を超えた選手はわずか２人しかいない。１９９８年の中山と、２００４年のエメルソン（浦和レッズ）である。エメルソンはシーズンの３０試合中２６試合に出場（出場停止が２試合あった）、２７ゴールを記録した。
しかし１９９８年の中山は別格だ。４試合連続ハットトリックを含む３６得点。出場は２７試合で得点率は１．３３にも及び、しかもシーズンのチーム総試合数（３４）まで上回ったのである。ただこのシーズンの磐田は、シーズン通算３４試合で２６勝８敗、１０８得点３９失点、勝点７８という圧倒的な成績だったものの、「第２ステージ」を制覇した鹿島に「チャンピオンシップ」で敗れ、年間順位としては２位に終わっている。
