３月２５日に行われる日本対韓国の親善試合。日本にとって特別な思い入れのある韓国との一戦は、多くの注目と期待を集めている。サッカージャーナリストの大住良之氏と後藤健生氏の２人が、実に５４年間にわたる日韓戦観戦の蓄積から、多彩な角度の議論を戦わせる！
■「当時は日本が上と思い込んでたね」
―６０年代後半から７０年代にかけての、日本と韓国の位置づけは、韓国が上でしたか？
後藤「なんとなく日本が上だと思っていた」
大住「東京オリンピックで日本はベスト８に行ったでしょ。その年の６月にブラジルのパルメイラスが来て……」
後藤「２勝１敗で日本が勝っちゃったんだよね」
大住「韓国はもう追い抜いたっていう雰囲気があった、あの頃は」
後藤「たしかに韓国は、１９６０年代前半は低迷期だったんだよね。そうしたら、北朝鮮が６６年のワールドカップで準々決勝に行っちゃったでしょ、それで韓国が焦って。それで、ＫＣＩＡ（大韓民国中央情報部）のチームを作って、みんなそこに選手を入れて、そういう集中強化を始めたんだよね」
日本が上、っていうのも、実際は日本人が勝手にそう思っているだけで、あの頃も韓国のほうが強かったのは間違いないんだろうな。だって１回も勝てないんだもん。
１９５９年のローマオリンピックの予選で日本が勝って以来、とにかく引き分けはあるけど、ずっと勝てないんだよね」
―ようやく日本が勝てたのは７４年ですか？
後藤「そう。親善試合とかでは勝つんだけど……」
大住「ワールドカップの予選で勝てたのは、９３年までないんじゃないかな」
後藤「ドーハ？」
大住「うん」
後藤「だからそれは『３５年の恨（ハン）』なんですよ。韓国人が言うところの、『日帝３６年の恨』と同じ。１９１０年の日韓併合から独立を回復するまで、足掛け３６年かかった。日本も、ローマオリンピックで勝った１９５９年からドーハの悲劇の勝利まで３５年かかった。つまり『３５年の恨』なわけですよ。
大住「公式戦で韓国に勝つっていうのは、ほとんどないんだよね」
後藤「そうそう」
