■「日本語だとちょけてるのに英語だと落ち着いてる」
愛娘との“ヒゲ剃りエピソード”のインタビュー動画がブンデスリーガ日本語版公式エックス（旧ツイッター）で公開されると、次のようなコメントが寄せられている。
「めちゃカッコ良い」
「素敵な話だな」
「娘ちゃんには好かれたいもんね」
「英語うますぎだろ」
「日本語だとちょけてるのに英語だと落ち着いてる」
翌日のマインツ戦では、菅原が右サイドバックでスタメン出場してボール支配率６３％、シュート数１１本（相手は６本）をマーク。しかしブレーメンは０−２で敗れて１５位（全１８チーム）。今夏の北中米ワールドカップに向けたメンバー争いの渦中にいる菅原だが、まずは１部残留へ向けての奮闘が求められる。
