Ｊ１鹿島アントラーズに所属するサッカー元日本代表ＤＦ植田直通が、自身の３１歳の誕生日をファンに報告し、朋友・柴崎岳とのケーキツーショットを公開した。
１９９４年１０月２４日生まれの植田は、熊本・大津高校から２０１３年に鹿島に入団し、ベルギー、フランスで５シーズンプレーした後、２０２３年に古巣・鹿島に復帰。今季は副キャプテンを務めて現在、首位に立つチームのＤＦラインを統率している。
その植田が、自身の公式インスタグラムに「３１歳になりました！沢山のお祝いのメッセージありがとうございます！」との報告＆感謝とともに、「柴崎家のみなさんにお祝いしてもらえて最高の誕生日になりました！」として、２歳上の柴崎とのツーショットを投稿した。
植田よりも２歳上の１９９２年５月２８日生まれの柴崎は、青森山田高校から２０１１年に鹿島に入団。スペインで７シーズンプレーした後、植田よりも半年遅い２０２３年夏に鹿島に戻った。そして２０２４年からはキャプテンに就任し、今季はシーズン中盤以降に出番を減らしながらも首位を走るチームを鼓舞し続けている。
その柴崎が自宅に、朋友・植田を招いて誕生日パーティを開催したようだ。公開された写真には、心地良い時間を過ごしたことが伝わる、ピッチ上とは異なるリラックスした表情の２人が私服姿で写っており、テーブルの上にはメッセージ付きでお洒落にデコレーションされたお皿とケーキ…。温かくも、高級レストランのような優雅な雰囲気での“おもてなし”を受けたようだ。
