■「8」が「白」に?

 この画像がユーべのSNSで公開されると、日伊のみならず世界中のファンから歓喜の声が上がった。

「すげ~」
「美しいシャツ」
「この写真に勝点15」
「今、彼のようなストライカーがいたらなあ」
「どこで買えるの?」

 ただし、見逃せない反応もある。日本語を解するファンとしては、違和感を感じざるを得ないものへの声だった。

「白日向ってなに」

 シャツ前面のプリントでは、上段に「小次郎」、下段に「78日向」と記されているようだが、「8」がおかしい。よく見ると、上部に突起があり、「8」ではなく「白」になっているのだ。

 このミスが確認されて修正された場合には、現行バージョンは「お宝」となるかもしれない。クラブのオンラインストアでは18日現在、59.9ユーロ(1ユーロ=163円換算で約9780円)で販売されている。

  1. 1
  2. 2
  3. 3