■「漢すぎんだろ...」
しかし、日本人としてはどうしても引っかかる場面があった。それは、マテラッツィ氏のたこ焼きの食べ方である。
食券を買って柵に乗ったたこ焼きを手にするマテラッツィ氏は、最初は串をたこ焼きに刺す様子が映し出されるが、次の場面では素手で口に運んでいるのである。イタリアではピザを手で食べること、また、日本の文化にふだん接しない人にすれば素手で食べそうな形状であるだけに自然な流れとも言えるが、ＳＮＳでは日本人から驚きの声が出ている。
「マテラッツィくらいの漢やと熱々のたこ焼きでも素手で食べるんやな」
「ジダンがおったら頭突きするやろな」
「兄貴強すぎる」
「漢すぎんだろ...」
「漢マテラッツィ、たこ焼きを素手で食べる」
大阪名物を堪能したマテラッツィ氏は、その後、東京に移動。同じように、都内で日本文化に触れている映像が公開されている。日本の文化は、このＳＮＳを見たイタリア人にどのように映ったのか。サッカーを通じての国際交流が新たな関係を作ってくれる。
