■「佐藤中村て…」
投稿された画像をよく見れば、日本人なら一瞬で気づくはずだ。なんと、主役である中村の写真に添えられたローマ字表記に、とんでもない誤植があったのである。
「サトー・ナカムラ」
「中村サトウって誰よ」
「佐藤中村て…」
「aとo逆になっててくさ」
「SOTAや！」
「サト・ナカムラ(惜しい)」
スイスからやって来た先輩の瀬古も、加入当初はフランスでの知名度は決して高くなかったはずだ。中村もこの“珍事”を前向きなモチベーションに変え、ピッチ上で圧倒的な実力を示すことで、自らの正しい名前をヨーロッパ中に轟かせていくしかない。
