■「キレイな股抜きゴール お見事です！！」
狭いスペース、限られた時間の中で繰り出した中島のゴールが、ＤＡＺＮの日本語エックス（旧ツイッター）で公開されると、以下のようなコメントが寄せられた。
「シュート前にきっちりフェイク入れてる！」
「個人技が凝縮されてる。来年はどの位置でプレーか注目」
「キレイな股抜きゴール お見事です！！」
「めちゃくちゃ翔哉くんらしいゴールで泣いてる」
「来年は頼むよー」
復帰初年度は出場６試合で１得点のみに終わったが、試合を重ねるごとにコンディションが向上しているのは明らか。個人技の高さは折り紙付き。まだ２９歳であり、来季はさらなるゴール＆アシストの量産が期待される。少なくとも、来季に希望を抱かせたゴールとなった。
