「なんて日だ」!! フランクフルト日本語公式もチャンピオンズリーグ決勝T進出に興奮抑えられず! サッカー日本代表MF鎌田大地の「日本人初の3戦連続得点」などに、「日本のギャグ」を使って感情表すの画像
フランクフルトの日本代表MF鎌田大地 撮影/渡辺航滋

 フランクフルト日本語公式ツイッターが、鎌田大地日本代表選出やUEFAチャンピオンズリーグ(CL)決勝トーナメント進出などに大興奮だ。

■CL決勝T進出

 CLグループD第6節、スポルティングCP対フランクフルトが現地時間11月1日に行われ、アウェイのフランクフルトが2−1の勝利を収めた。

 ポルトガルに乗り込んだフランクフルトの鎌田は、先発出場。カタールワールドカップメンバーに選出されたこの日、3試合連続ゴールを決めてみせた。

 1点ビハインドで迎えた後半17分、相手のハンドによって得たPKを鎌田が決めてフランクフルトが同点に。これが鎌田にとってCL3試合連続のゴールとなった。前節に得点を決めたことで、日本人初の欧州CL2試合連続弾を記録していたが、その記録をさらに伸ばしたのだ。

 日本代表MFのゴールで同点に追いついたフランクフルトは後半27分にランダル・コロ・ムアニのゴールで逆転に成功。昨季のUEFAヨーロッパリーグ(EL)王者がCL決勝トーナメント進出を決めた。

 直後、フランクフルトの日本語公式ツイッターが、ブンデスリーガ日本語版のツイートをリツイート。「W杯日本代表選出」「#UCL 3試合連続得点」「#UCL ベスト16進出」とリーグ公式が行った投稿に、「な、な、なんて日だぁ。最高だ」と、日本のギャグをもじって感情を表したのだ。

 この投稿には「なんて日だ」や「マルセイユ、スポルティングに2連勝しなければGL突破できない状況で、ちゃんと勝ちきれたのはすごい」、「本当に最高!大きい舞台を楽しんでますね!」などの声が上がっている。

  1. 1
  2. 2
  3. 3