ハットトリックでチームを勝利に導いたＪ１川崎フロンターレＦＷ山田新への仲間たちからの“喝”に反響が寄せられた。
１１月３０日に味の素スタジアムで行われたＪ１リーグ第３７節で、川崎は激しい点の取り合いの末に５－４で東京ヴェルディに競り勝った。その中で３得点１アシストの大活躍を見せたのが、大卒２年目の２４歳ストライカーの山田だった。
前半１６分に自ら奪ったＰＫを決めると、同２２分にヘディング弾で２点目を奪う。後半１２分にファンウェルメスケルケン際のゴールをアシストすると、同２０分にも自らのシュートの跳ね返りをマルシーニョが決めた。そして極め付けは４−４の後半アディショナルタイム、エリソンが頭で流したボールに走り込んで左足でのゴラッソ弾を決めた。
しかし、山田が“得点に絡んだ”のはそれだけではなかった。後半４分のＣＫでゴール前でのボール処理に失敗して東京ＶのＤＦ谷口栄斗にゴールを許すと、同３８分にも再びＣＫの守備時にゴール前でクリアミスし、再び谷口に決められた。
その“３得点＆２失点”の山田に試合後、チームメイトたちは次々と声をかける。殊勲者であることを認めながら、遠野大弥が「シン！お前６点関わってるんだよ！」とピッチ上で山田を叱咤。ロッカールームに戻ってきた際も、控えの安藤駿介が「ナイスハットトリック」と声をかけた直後、ベテランの家長昭博が「クリアちゃんとせーよ」と厳しい言葉で山田を出迎えている。
