■「ずっと見てしまう、翔哉さんのマジカルプレー」
この中島のプレー集が公開されると、クラブ公式エックスには次のようなコメントが寄せられた。
「やっぱしすげーよ天才だよ」
「サッカー小僧 ボールは友達」
「翔哉はほんとリアル大空翼すぎて好きだな ボール持つと何かやってくれそうな感じが
して期待してる スタメンか後半スタートで見たいな」
「ずっと見てしまう、翔哉さんのマジカルプレー こんなプレーを待っているのですよ。ワクワクしたい」
「彼をもっと使ってくれ」
日本代表の2列目は最激戦区であり、年齢的にも代表復帰の可能性は低いと言わざるを得ないが、代表舞台だけがサッカーを表現する場所ではない。家長昭博も大迫勇也も30歳を越えてからJリーグの舞台でチームを優勝に導き、MVPを受賞している。中島も、まだまだ輝けるはずだ。