奇抜な発想と、それを実現させる高度なテクニックが注目された。
12月6日、浦和レッズは公式エックス(旧ツイッター)を更新。AFCチャンピオンズリーグ(ACL)のグループステージ第6節ハノイ(ベトナム)戦の前日練習の風景を投稿した。
2人1組でのストレッチなどを行った後、チームは鳥かごトレーニングを実施。すると、動画の56秒あたりの場面で中島翔哉が高度なプレーを披露した。攻撃側にいた中島は、右から来たパスに対して右足でワンタッチパスを出そうとしたが、あえて空振り。残った軸足の左足でリターンパスを出している。
このフェイントを2回連続で行った同選手に対しては、ファンから驚きの反応が多数寄せられた。
「軸足パスだと…やっぱ変態だよ中島翔哉」
「中島のフェイントスゲー」
「足どうなってんの?笑」
「中島翔哉うますぎやな」
「中島うますぎだろ」
なお浦和はこのハノイ戦に1-2で敗北を喫してしまい、GS敗退が決定している。