浦和レッズに所属する中島翔哉が、８月２３日に２９歳の誕生日を迎えた。それに合わせてクラブが公式ＳＮＳで中島の写真を投稿したところ、“盟友”牲川歩見と写った１枚が話題になっている。
ポルトガルなどでプレーしていた中島は、今夏、浦和レッズに加入した。チームの新しい背番号１０として、すでにリーグ戦でもプレーしており、８月２２日に行われたＡＣＬプレーオフの理文戦では移籍後初となる公式戦での先発出場を果たした。そして２得点を演出するなど持ち前の才能を披露し、３－０での勝利に貢献した。
そうして自身の誕生日を勝利で迎えた中島は、笑顔でクラブの公式ツイッターに登場した。浦和は「Happy Birthday Shoya」などのテキストを添えて２枚の写真を公開。話題になっているのはその２枚目で、牲川や吉田舜らＧＫ陣と一緒に白い歯を見せて笑っている１枚だ。
中島と牲川はアンダー世代のサッカー日本代表で共闘した経験がある。また、８月１日に行われた加入会見の際にも、中島は牲川と昼食を一緒に食べることを明かすなど、仲の良さを語っていた。
