「ラフすぎるw」サッカー日本代表DF中山雄太所属のハダースフィールド、サポーターの要望に「わかった」と"日本語で"返信! 中山の”トレーニング写真”をアップの画像
ハダースフィールドの中山雄太 写真:REX/アフロ

 日本代表DF中山雄太が所属するハダースフィールドが、サポーターの要望に日本語で応答した。

■「わかった」と返信して写真をアップ

 ハダースフィールドの公式ツイッターは、選手のトレーニング中の写真を4人分アップ。テキスト(文章)には「Training pictures, anyone?」(他に誰の写真が見たい?)と綴っていた。

 これに対して1人のサポーターが「ユウタの写真が見たい」とリプライを送る。

 すると、ハダースフィールドは日本語で「わかった」と返信しつつ中山のトレーニング中の写真を投稿した。この中山の写真には「i love him so much」や「Love that man」など、イングランド現地のサポーターと思われるアカウントからリプライが送られている。

 また、クラブの公式ツイッターとは思えない気軽なやり取りに対して「ラフすぎるw」や「わかったワロタ」、「流暢」、「ハダースフィールド・タウンさん 割とフランクに日本語を使ってしまう。イケるやん!」といったコメントが寄せられている。

  1. 1
  2. 2
  3. 3